« Рода | Main | Фильм Crash - Столкновение. »
Ликер
Velasco | Декабрь 20, 2007
Ликер (кое-кто зовет его Бухало) - владелец ликеро-водочного магазина, куда часто захаживает Фитц. Характер у него отстраненный. Он кажется союзником Фитца и вообще всех в городе, даже Акулы и Квадратного бизнесмена. Ликер знает истинную сущность его мира: в эпизоде “Surgery Circus” он замораживает мысли Акулы, он затем находит двойника Глаза прямо у себя в магазине, и в эпизоде “Eighteen” он находит оторванную руку Петуха и запускает ее в мозг Продюсеру. Он знает про Корн-Дроида и его связь с Петухом и опознает синий шар, сказавший, что Петух “наверху”.
В серии “Spider”, Ликер по ошибке получает письмо от сына Петуха, где написано, что он превратился в комара по имени Москитор. Письмо запутывает Ликера, он просто не знает кто такой Москитор. В эпизоде “Bowtime” он наконец понял, что письмо предназначалось Петуху, которого он позже встретил (хотя Петух его не узнает). Он письмом же заманивает Петуха в подвал своего магазина, где натравливает на него гигантского Паука, который опутывает его паутиной. Ликер боится, что Петух “начнет все сначала” (см. Петух).
Перевод Velasco :
Владелец ликеро-водочного магазина. Пуленепробиваем. Добр, может даже чересчур, однако никакими путями не позволяет обитателям Того Мира выдать Фитцу о его прошлом. Считает Петуха ключом к воспоминаниям. Вообще делает много всякого полезного, как бы для Фитца: не звонит в полицию после кражи очередной бутылки дорогущего пива Фитцем, спасает Джо от Руки, ловит Петуха, выбивает данные из Муженщины. Ликер и есть ключ к тому самому, что и нужно Фитцу - узнать, какого черта все это вокруг творится.
Цитата: “А, Фитц, как обычно?”.
Теги: Персонажи |
Декабрь 31st, 2007 at 09:36
в русском переводе его зовут не Бухло, а БухАло
Февраль 24th, 2008 at 19:56
“после кражи очередной бутылки дорогущего пива”
А вы видели надпись на стенде, чот пиво стоит 30 центов?
Февраль 27th, 2008 at 22:10
Рода говорила что это дорогое пиво
Май 7th, 2008 at 14:43
Дело в том, что на стенде стоят безликие бутылки пива. а одна выделяется. Внимание хозяина приковано к данной бутылке! Ликер то ли подслеповат, то ли читать не умеет, то ли робеет при виде Фитца, но полюбэ готов взять с него триста баксов за бутылку. Так что пиво XXX в системе Ликера-Фитца дорогое.
Июнь 20th, 2008 at 01:22
я бы с Фитцем махнул по 6 литров)) он крутой алкаш, сорри что невтему, прост про пивос пошёл разговор)
Январь 3rd, 2009 at 13:34
Если не ошибаюсь, Ликёр - это погнутая клюшка для гольфа. Сразу как-то в глаза бросилось. Тут, видимо, персонажи подбирались случайным образом…
Ноябрь 21st, 2009 at 00:46
Проста фразы:
-Завышает цену на ХХХ в 10раз, как делают владельцы карпараций “Виноделия”…)
-Но Фитц нелюбит переплачивать…)
-Все с ним вроде “дружат”, веть бухнуть все персы непроч
-ПытаецЦа, как и все (кроме истинно злых) узнать больше о “том мире”…
-Но Баица перезапуска системы (Начало Петухом все сначала) т.к. привык к сваему палажению нахождения…